The Night of The Milky Way Train, Novel, Kenji Miyazawa
Book Design / Japanese ver. & Traditional Chinese ver.
2018
《銀河鐵道之夜》
書本設計 / 日文・繁體中文
外殼採用大小不同的銀色燙金線條，營造出夜晚星空的廣袤感。
內頁採用特殊的Z字裝幀，融合了繁體中文和日文兩種版本。
《銀河鉄道の夜》
ブックデザイン / 日本語・中国語
箱は大小さまざまな銀色の箔押しのラインで、夜の星空の広がりを表現された。
中身は特殊なZ字折りの装丁で、繁体字中国語と日本語の２つのバージョンを融合させている。
Book design：Tsai Nien Ying
illustration：Tsai Nien Ying
Black Box:
SIZE：262 x 128 x 50mm / Paper：NT Rasha, 金門紙(半晒) / Silver line：スタンピングリーフ
Book:
SIZE：250 x 115 x 40mm / Paper：OKアドニスラフ75, 金門紙
PAGE：Japanese 120p, Traditional Chinese102p
Book Design / Japanese ver. & Traditional Chinese ver.
2018
《銀河鐵道之夜》
書本設計 / 日文・繁體中文
外殼採用大小不同的銀色燙金線條，營造出夜晚星空的廣袤感。
內頁採用特殊的Z字裝幀，融合了繁體中文和日文兩種版本。
《銀河鉄道の夜》
ブックデザイン / 日本語・中国語
箱は大小さまざまな銀色の箔押しのラインで、夜の星空の広がりを表現された。
中身は特殊なZ字折りの装丁で、繁体字中国語と日本語の２つのバージョンを融合させている。
Book design：Tsai Nien Ying
illustration：Tsai Nien Ying
Black Box:
SIZE：262 x 128 x 50mm / Paper：NT Rasha, 金門紙(半晒) / Silver line：スタンピングリーフ
Book:
SIZE：250 x 115 x 40mm / Paper：OKアドニスラフ75, 金門紙
PAGE：Japanese 120p, Traditional Chinese102p
